The scene shown in the storyboard is number 59, consisting of 24 storyboard panels. In this scene, we see Bender with Roberto in jail. Roberto asks if Bender has ever killed a man with a sock, then Roberto threatens Bender with a sock. He runs away, takes out a wooden stick and a knife and carves the stick with the knife.
- ^ a b Cordova, Gonzalo (01 June 2010). "Countdown to Futurama: Bender and Roberto in Jail". Comedy Central Insider. Retrieved on 01 June 2010.