From The Infosphere, the Futurama Wiki
Jump to: navigation, search


I own the season on DVD and enabled sub-titles, and they say this guy's name is Cranski, not Gretsky. Anyone else notice this? Considering they're the official sub-titles, I'd say this article is incorrectly titled. Hoptoad (talk) 06:46, 15 January 2012 (CET)

His name doesn't sound like Cranksi at all. DannyJC13 (talk) 10:27, 15 January 2012 (CET)
The subtitles are often incorrect. They are not produced by the same people. Neither do the show runners/producers/writers/etc. review the subtitles before they go on the air. Of course, I always assumed they provided a script to the subtitlers so they could make them more accurate, but I guess not.
Still, there are plenty of examples where the subtitles contradict characters' actual names. And this might be another example of this. I think this might be a case for I:IW. --Sviptalk 11:19, 15 January 2012 (CET)