Difference between revisions of "Volume 3"

From The Infosphere, the Futurama Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Warning: Fixed translation (I translated the whole thing myself before I saw this - oops))
 
(14 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{volume infobox
{{volume infobox
|number=Three
|number=3
|image=[[File:Season 3.jpg|175px]]
|image=[[File:Season 3.jpg|175px]]
|rel-r1=9 March, 2004
|rel-r1={{date|9 March}}, [[2004]]
|rel-r2=2 June, 2003
|rel-r2={{date|2 June}}, [[2003]]
|rel-r4=24 September, 2003
|rel-r4=24 {{September}}, 2003
|season=[[Season 3]]
|season=[[Season 3]]
|discs=4
|discs=4
|previous=Volume Two
|previous=Volume Two
|next=Volume Four
|next=Volume 4
}}
}}
'''Volume Three''' (Season Three in Region 2) is the [[DVDs|DVD]] boxset for [[Episode_Listing#Season_3|season three]].
'''Volume 3''' (Season Three in {{w|DVD region code#Region codes and countries|Region 2}}) is the [[DVD releases|DVD]] boxset for [[season 3]].
 
Volumes [[Volume One|one]] to [[Volume 4|four]] were re-released on {{date|17 July}}, [[2012]]. Each volume features new box art designed using the same art style used for volumes [[Volume 5|five]] and [[Volume 6|six]]. The new artwork for Volume 3 features [[Professor Hubert J. Farnsworth|Professor Farnsworth]].<ref>{{cite web | url=http://noreruns.net/2012/06/08/cool-new-cover-art-on-futurama-vol-1-4-dvd-re-releases/ | title=Cool New Cover Art on FUTURAMA Vol. 1-4 DVD Re-releases | author=Nolan, Kyle | date=2011-06-08 | accessdate=2011-06-13 | publisher=No(R)eruns.net}}</ref>


== Contents ==
== Contents ==
[[File:Volume 3 - New cover.png|thumb|right|The Volume Three re-issue.]]
=== Disc One ===
=== Disc One ===
*{{e|3ACV01}}
*{{e|3ACV01}}
**[[Commentary:Amazon Women in the Mood|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:Amazon Women in the Mood|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_1_3|Deleted Scenes]]
**[[Deleted scenes#DVD 1 3|Deleted Scenes]]
*{{e|3ACV02}}
*{{e|3ACV02}}
**[[Commentary:Parasites Lost|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:Parasites Lost|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_1_3|Deleted Scenes]]
**[[Deleted scenes#DVD 1 3|Deleted Scenes]]
**Storyboards
**[[Storyboard]]s
*{{e|3ACV03}}
*{{e|3ACV03}}
**[[Commentary:A Tale of Two Santas|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:A Tale of Two Santas|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_1_3|Deleted Scenes]]
**[[Deleted scenes#DVD 1 3|Deleted Scenes]]
**Hidden Intro
**Hidden Intro
**Table Reading
**Table Reading
*{{e|3ACV04}}
*{{e|3ACV04}}
**[[Commentary:The Luck of the Fryrish|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:The Luck of the Fryrish|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_1_3|Deleted Scenes]]
**[[Deleted scenes#DVD 1 3|Deleted Scenes]]
*{{e|3ACV05}}
*{{e|3ACV05}}
**[[Commentary:The Birdbot of Ice-Catraz|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:The Birdbot of Ice-Catraz|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_1_3|Deleted Scenes]]
**[[Deleted scenes#DVD 1 3|Deleted Scenes]]
*{{e|3ACV06}}
*{{e|3ACV06}}
**[[Commentary:Bendless Love|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:Bendless Love|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_1_3|Deleted Scenes]]
**[[Deleted scenes#DVD 1 3|Deleted Scenes]]
*Easter Eggs
*[[Easter egg|Easter Eggs]]
*[[Unused_Title_Captions#First_Set|Hidden Unused Title Captions]]
*[[Unused Title Captions#First Set|Hidden Unused Title Captions]]


=== Disc Two ===
=== Disc Two ===
*{{e|3ACV07}}
*{{e|3ACV07}}
**[[Commentary:The Day the Earth Stood Stupid|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:The Day the Earth Stood Stupid|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_2_3|Deleted Scenes]]
**[[Deleted scenes#DVD 2 3|Deleted Scenes]]
*{{e|3ACV08}}
*{{e|3ACV08}}
**[[Commentary:That's Lobstertainment!|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:That's Lobstertainment!|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_2_3|Deleted Scene]]
**[[Deleted scenes#DVD 2 3|Deleted Scene]]
*{{e|3ACV09}}
*{{e|3ACV09}}
**[[Commentary:The Cyber House Rules|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:The Cyber House Rules|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_2_3|Deleted Scenes]]
**[[Deleted scenes#DVD 2 3|Deleted Scenes]]
*{{e|3ACV10}}
*{{e|3ACV10}}
**[[Commentary:Where the Buggalo Roam|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:Where the Buggalo Roam|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_2_3|Deleted Scene]]
**[[Deleted scenes#DVD 2 3|Deleted Scene]]
*{{e|3ACV11}}
*{{e|3ACV11}}
**[[Commentary:Insane in the Mainframe|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:Insane in the Mainframe|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_2_3|Deleted Scenes]]
**[[Deleted scenes#DVD 2 3|Deleted Scenes]]
*{{e|3ACV12}}
*{{e|3ACV12}}
**[[Commentary:The Route of All Evil|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:The Route of All Evil|Full-Length Commentary]]
Line 62: Line 66:
*{{e|3ACV14}}
*{{e|3ACV14}}
**[[Commentary:Time Keeps on Slippin'|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:Time Keeps on Slippin'|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_3_3|Deleted Scenes]]
**[[Deleted scenes#DVD 3 3|Deleted Scenes]]
*{{e|3ACV15}}
*{{e|3ACV15}}
**[[Commentary:I Dated a Robot|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:I Dated a Robot|Full-Length Commentary]]
*{{e|3ACV16}}
*{{e|3ACV16}}
**[[Commentary:A Leela of Her Own|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:A Leela of Her Own|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_3_3|Deleted Scene]]
**[[Deleted scenes#DVD 3 3|Deleted Scene]]
*{{e|3ACV17}}
*{{e|3ACV17}}
**[[Commentary:A Pharaoh to Remember|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:A Pharaoh to Remember|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_3_3|Deleted Scene]]
**[[Deleted scenes#DVD 3 3|Deleted Scene]]


=== Disc Four ===
=== Disc Four ===
Line 78: Line 82:
*{{e|3ACV19}}
*{{e|3ACV19}}
**[[Commentary:Roswell that Ends Well|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:Roswell that Ends Well|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:Roswell that Ends Well#Second_Commentary|Alternate Commentary]]
**[[Commentary:Roswell that Ends Well#Second Commentary|Alternate Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_4_2|Deleted Scene]]
**[[Deleted scenes#DVD 4 2|Deleted Scene]]
*{{e|3ACV20}}
*{{e|3ACV20}}
**[[Commentary:Godfellas|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:Godfellas|Full-Length Commentary]]
*{{e|3ACV21}}
*{{e|3ACV21}}
**[[Commentary:Future Stock|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:Future Stock|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_4_2|Deleted Scenes]]
**[[Deleted scenes#DVD 4 2|Deleted Scenes]]
*{{e|3ACV22}}
*{{e|3ACV22}}
**[[Commentary:The 30% Iron Chef|Full-Length Commentary]]
**[[Commentary:The 30% Iron Chef|Full-Length Commentary]]
**[[Deleted_scenes#DVD_4_2|Deleted Scenes]]
**[[Deleted scenes#DVD 4 2|Deleted Scenes]]
*Still Gallery
*Still Gallery
*How to draw [[Philip J. Fry|Fry]] & [[Turanga Leela|Leela]]
*How to draw [[Philip J. Fry|Fry]] & [[Turanga Leela|Leela]]
Line 96: Line 100:
[[File:Volume3panorama.jpg|centre|750px]]
[[File:Volume3panorama.jpg|centre|750px]]


== Trivia ==
== Alien Language 1 messages ==
*This box set had the most episodes and commentaries.
*This box set was the first DVD to have a bonus commentary
 
== Alien language 1 messages ==
=== Warning ===
=== Warning ===
At the beginning of each disc in this set, after the usual warning screens, there is a warning written in [[Alien_Languages#AL1|Alien Language 1]]. When decoded, it reads:
At the beginning of each disc in this set, after the usual warning screens, there is a warning written in [[Alien Languages#AL1|Alien Language 1]]. When decoded, it reads:


''Intergalactic Territories''
"INTERGALACTIC TERRITORIES"


''Interplanetary and domestic laws prevent the copying of DVDs, videotapes, holodiscs, as well as sound and smell recordings.''
"INTERPLANETARY AND DOMESTIC LAWS PREVENT THE COPYING OF DVDS, VIDEOTAPES, [[HoloDisk|HOLODISCS]], AS WELL AS SOUND AND SMELL RECORDINGS."


''Unauthorized copying, duplication, reproduction, replication, rebroadcast, retransmission, republication, or any reuse of this program or its accompanying thesaurus is prohibited, forbidden, outlawed, illegal, disallowed, banned, barred, impermissible, and out of line.''
"UNAUTHORIZED COPYING, DUPLICATION, REPRODUCTION, REPLICATION, REBROADCAST, RETRANSMISSION, REPUBLICATION, OR ANY REUSE OF THIS PROGRAM OR ITS ACCOMPANYING THESAURUS IS PROHIBITED, FORBIDDEN, OUTLAWED, ILLEGAL, DISALLOWED, BANNED, BARRED, IMPERMISSIBLE, AND OUT OF LINE."


''Violators must immediately take the disc or videotape onto which you intended to copy this program and break it over your knee, as required by the section 620 of the Blerne Copyright Treaty; enacted 21 June, 2972. Truly, you should be ashamed of yourself, under section 620a of the treaty.''
"VIOLATORS MUST IMMEDIATELY TAKE THE DISC OR VIDEOTAPE ONTO WHICH YOU INTENDED TO COPY THIS PROGRAM AND BREAK IT OVER YOU KNEE, AS REQUIRED BY THE SECTION 620 OF THE BLERNE COPYRIGHT TREATY, ENACTED 21 JUNE, [[2972]]. TRULY, YOU SHOULD BE ASHAMED OF YOURSELF, (UNDER SECTION 620A OF THE TREATY.)"


=== Modification message ===
=== Modification message ===
Before "[[Amazon Women in the Mood]]" plays, there is another message displayed in AL1.  This one reads, when decoded:
Before "[[Amazon Women in the Mood]]" plays, there is another message displayed in AL1.  This one reads, when decoded:


''This program has been modified from its original versionIt has been formatted to fit your pathetic, 21st century, human-made, non-interactive television.  This only broadcasts to two senses and doesn't even look back to you, except in Utah.''
''THIS PROGRAM HAS BEEN MODIFIED FROM ITS ORIGINAL VERSIONIT HAS BEEN FORMATTED TO FIT YOUR PATHETIC, [[21st century|21ST CENTURY]], [[humans|HUMAN]]-MADE, NON-INTERACTIVE [[television|TELEVISION]]THIS ONLY BROADCASTS TO TWO SENSES AND DOESN'T EVEN LOOK BACK TO YOU, EXCEPT IN [[Human Farm|UTAH]].''
 
== Additional information ==
=== Trivia ===
*This box set had the most episodes and commentaries.
*This box set was the first DVD to have a bonus commentary.
 
== References ==
{{reflist}}

Latest revision as of 20:55, 2 June 2014

Volume 3
Season 3.jpg
For seasonSeason 3
No. of discs4
Released
Region 19 March, 2004
Region 22 June, 2003
Region 424 September, 2003
← Volume Two Volume 4 →
DVDs

Volume 3 (Season Three in Region 2) is the DVD boxset for season 3.

Volumes one to four were re-released on 17 July, 2012. Each volume features new box art designed using the same art style used for volumes five and six. The new artwork for Volume 3 features Professor Farnsworth.[1]

Contents

The Volume Three re-issue.

Disc One

Disc Two

Disc Three

Disc Four

Panorama of DVD Covers

Volume3panorama.jpg

Alien Language 1 messages

Warning

At the beginning of each disc in this set, after the usual warning screens, there is a warning written in Alien Language 1. When decoded, it reads:

"INTERGALACTIC TERRITORIES"

"INTERPLANETARY AND DOMESTIC LAWS PREVENT THE COPYING OF DVDS, VIDEOTAPES, HOLODISCS, AS WELL AS SOUND AND SMELL RECORDINGS."

"UNAUTHORIZED COPYING, DUPLICATION, REPRODUCTION, REPLICATION, REBROADCAST, RETRANSMISSION, REPUBLICATION, OR ANY REUSE OF THIS PROGRAM OR ITS ACCOMPANYING THESAURUS IS PROHIBITED, FORBIDDEN, OUTLAWED, ILLEGAL, DISALLOWED, BANNED, BARRED, IMPERMISSIBLE, AND OUT OF LINE."

"VIOLATORS MUST IMMEDIATELY TAKE THE DISC OR VIDEOTAPE ONTO WHICH YOU INTENDED TO COPY THIS PROGRAM AND BREAK IT OVER YOU KNEE, AS REQUIRED BY THE SECTION 620 OF THE BLERNE COPYRIGHT TREATY, ENACTED 21 JUNE, 2972. TRULY, YOU SHOULD BE ASHAMED OF YOURSELF, (UNDER SECTION 620A OF THE TREATY.)"

Modification message

Before "Amazon Women in the Mood" plays, there is another message displayed in AL1. This one reads, when decoded:

THIS PROGRAM HAS BEEN MODIFIED FROM ITS ORIGINAL VERSION. IT HAS BEEN FORMATTED TO FIT YOUR PATHETIC, 21ST CENTURY, HUMAN-MADE, NON-INTERACTIVE TELEVISION. THIS ONLY BROADCASTS TO TWO SENSES AND DOESN'T EVEN LOOK BACK TO YOU, EXCEPT IN UTAH.

Additional information

Trivia

  • This box set had the most episodes and commentaries.
  • This box set was the first DVD to have a bonus commentary.

References

  1. ^ Nolan, Kyle (08 June 2011). "Cool New Cover Art on FUTURAMA Vol. 1-4 DVD Re-releases". No(R)eruns.net. Retrieved on 13 June 2011.