Episode Transcript Listing

From The Infosphere, the Futurama Wiki
Jump to navigation Jump to search


Transcripts in Production Order
Season Episodes Original aired
1 13 1999
FOX
2 19 1999 - 2000
FOX
3 22 2001 - 2002
FOX
4 18 2002 - 2003
FOX
5 16 2008
Comedy Central
X Films:
4
November 27, 2007 · 2008
Direct-to-DVD
Episodes
Listing order: Production · Broadcast · Branded
Commentaries · Transcripts
Title captions · Opening cartoons · Deleted scenes
Comics
Grouping: Regional · Comparitive

Season 1

Title Original airdate
FOX
Production code TV Broadcast #
Transcript:Space Pilot 3000 March 28, 1999 1ACV01 S01E01 1
Transcript:The Series Has Landed April 4, 1999 1ACV02 S01E02 2
Transcript:I, Roommate April 6, 1999 1ACV03 S01E03 3
Transcript:Love's Labours Lost in Space April 13, 1999 1ACV04 S01E04 4
Transcript:Fear of a Bot Planet April 20, 1999 1ACV05 S01E05 5
Transcript:A Fishful of Dollars April 27, 1999 1ACV06 S01E06 6
Transcript:My Three Suns May 4, 1999 1ACV07 S01E07 7
Transcript:A Big Piece of Garbage May 11, 1999 1ACV08 S01E08 8
Transcript:Hell Is Other Robots May 18, 1999 1ACV09 S01E09 9
Transcript:A Flight to Remember September 26, 1999 1ACV10 S02E01 10
Transcript:Mars University October 3, 1999 1ACV11 S02E02 11
Transcript:When Aliens Attack November 7, 1999 1ACV12 S02E03 12
Transcript:Fry and the Slurm Factory November 15, 1999 1ACV13 S02E04 13

Season 2

Title Original airdate
FOX
Production code TV Broadcast #
Transcript:I Second that Emotion November 21, 1999 2ACV01 S02E05 14
Transcript:Brannigan, Begin Again November 28, 1999 2ACV02 S02E06 15
Transcript:A Head in the Polls December 12, 1999 2ACV03 S02E07 16
Transcript:Xmas Story December 19, 1999 2ACV04 S02E08 17
Transcript:Why Must I Be a Crustacean in Love? February 6, 2000 2ACV05 S02E09 18
Transcript:The Lesser of Two Evils February 20, 2000 2ACV06 S02E11 19
Transcript:Put Your Head on My Shoulder February 13, 2000 2ACV07 S02E10 20
Transcript:Raging Bender February 27, 2000 2ACV08 S02E12 21
Transcript:A Bicyclops Built for Two March 6, 2000 2ACV09 S02E13 22
Transcript:A Clone of My Own April 9, 2000 2ACV10 S02E15 23
Transcript:How Hermes Requisitioned His Groove Back April 2, 2000 2ACV11 S02E14 24
Transcript:The Deep South April 16, 2000 2ACV12 S02E16 25
Transcript:Bender Gets Made April 30, 2000 2ACV13 S02E17 26
Transcript:Mother's Day May 14, 2000 2ACV14 S02E19 27
Transcript:The Problem with Popplers May 7, 2000 2ACV15 S02E18 28
Transcript:Anthology of Interest I May 21, 2000 2ACV16 S02E20 29
Transcript:War Is the H-Word November 26, 2000 2ACV17 S03E02 30
Transcript:The Honking November 5, 2000 2ACV18 S03E01 31
Transcript:The Cryonic Woman December 3, 2000 2ACV19 S03E03 32

Season 3

Title Original airdate
FOX
Production code TV Broadcast #
Transcript:Amazon Women in the Mood February 4, 2001 3ACV01 S03E05 33
Transcript:Parasites Lost January 21, 2001 3ACV02 S03E04 34
Transcript:A Tale of Two Santas December 23, 2001 3ACV03 S04E02 35
Transcript:The Luck of the Fryrish March 11, 2001 3ACV04 S03E10 36
Transcript:The Birdbot of Ice-Catraz March 4, 2001 3ACV05 S03E09 37
Transcript:Bendless Love February 11, 2001 3ACV06 S03E06 38
Transcript:The Day the Earth Stood Stupid February 18, 2001 3ACV07 S03E07 39
Transcript:That's Lobstertainment! February 25, 2001 3ACV08 S03E08 40
Transcript:The Cyber House Rules April 1, 2001 3ACV09 S03E11 41
Transcript:Where the Buggalo Roam March 3, 2002 3ACV10 S04E06 42
Transcript:Insane in the Mainframe April 8, 2001 3ACV11 S03E12 43
Transcript:The Route of All Evil December 8, 2002 3ACV12 S05E03 44
Transcript:Bendin' in the Wind April 22, 2001 3ACV13 S03E13 45
Transcript:Time Keeps on Slippin' May 6, 2001 3ACV14 S03E14 46
Transcript:I Dated a Robot May 13, 2001 3ACV15 S03E15 47
Transcript:A Leela of Her Own April 7, 2002 3ACV16 S04E10 48
Transcript:A Pharaoh to Remember March 10, 2002 3ACV17 S04E07 49
Transcript:Anthology of Interest II January 6, 2002 3ACV18 S04E03 50
Transcript:Roswell that Ends Well December 9, 2001 3ACV19 S04E01 51
Transcript:Godfellas March 17, 2002 3ACV20 S04E08 52
Transcript:Future Stock March 31, 2002 3ACV21 S04E09 53
Transcript:The 30% Iron Chef April 14, 2002 3ACV22 S04E11 54

Season 4

Title Original airdate
FOX
Production code TV Broadcast #
Transcript:Kif Gets Knocked Up a Notch January 12, 2003 4ACV01 S05E05 55
Transcript:Leela's Homeworld February 17, 2002 4ACV02 S04E05 56
Transcript:Love and Rocket February 10, 2002 4ACV03 S04E04 57
Transcript:Less than Hero March 2, 2003 4ACV04 S05E06 58
Transcript:A Taste of Freedom December 22, 2002 4ACV05 S05E04 59
Transcript:Bender Should Not Be Allowed on Television August 3, 2003 4ACV06 S05E15 60
Transcript:Jurassic Bark November 17, 2002 4ACV07 S05E02 61
Transcript:Crimes of the Hot November 10, 2002 4ACV08 S05E01 62
Transcript:Teenage Mutant Leela's Hurdles February 17, 2003 4ACV09 S05E07 63
Transcript:The Why of Fry April 6, 2003 4ACV10 S05E08 64
Transcript:Where No Fan Has Gone Before April 21, 2002 4ACV11 S04E12 65
Transcript:The Sting June 1, 2003 4ACV12 S05E09 66
Transcript:Bend Her July 20, 2003 4ACV13 S05E13 67
Transcript:Obsoletely Fabulous July 27, 2003 4ACV14 S05E14 68
Transcript:The Farnsworth Parabox June 8, 2003 4ACV15 S05E10 69
Transcript:Three Hundred Big Boys June 15, 2003 4ACV16 S05E11 70
Transcript:Spanish Fry July 13, 2003 4ACV17 S05E12 71
Transcript:The Devil's Hands Are Idle Playthings August 10, 2003 4ACV18 S05E16 72

Season 5

The fifth production season is simply the films cut up in 16 episodes (4 per film) to form episodes to be aired on Comedy Central. Since the films are produced with FOX, the production code still probably belongs to FOX.
Title Original airdate
Comedy Central
Production code TV Broadcast #
Transcript:Bender's Big Score Part 1 TBA 5ACV01 TBA 73
Transcript:Bender's Big Score Part 2 TBA 5ACV02 TBA 74
Transcript:Bender's Big Score Part 3 TBA 5ACV03 TBA 75
Transcript:Bender's Big Score Part 4 TBA 5ACV04 TBA 76
Title unknown TBA 5ACV05 TBA 77
Title unknown TBA 5ACV06 TBA 78
Title unknown TBA 5ACV07 TBA 79
Title unknown TBA 5ACV08 TBA 80
Title unknown TBA 5ACV09 TBA 81
Title unknown TBA 5ACV10 TBA 82
Title unknown TBA 5ACV11 TBA 83
Title unknown TBA 5ACV12 TBA 84
Title unknown TBA 5ACV13 TBA 85
Title unknown TBA 5ACV14 TBA 86
Title unknown TBA 5ACV15 TBA 87
Title unknown TBA 5ACV16 TBA 88

Direct-to-DVD films

Since the Direct-to-DVD is produced in an association with FOX, the production code is guessable.
Title Release date
(DVD)
Release date
(Blu-Ray Disc)
Production code #
Transcript:Bender's Big Score R1: 27 November, 2007
R2: 7 April, 2008
R4: 5 March, 2008
5ACV01, 5ACV02, 5ACV03, 5ACV04 1 {{{5}}}
Transcript:The Beast with a Billion Backs R1: 24 June, 2008
R2: 30 June, 2008
R4: TBA
5ACV05, 5ACV06, 5ACV07, 5ACV08 2 {{{6}}}
Transcript:Bender's Game Christmas, 2008 5ACV09, 5ACV10, 5ACV11, 5ACV12 3 {{{6}}}
Transcript:Into the Wild, Green Yonder 2009 5ACV13, 5ACV14, 5ACV15, 5ACV16 4 {{{6}}}